On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
Внимание! Позиция Участников Форума может значительно отличаться от официальной позиции Движения Реалистической зоозащиты, представленной на Официальном сайте Движения http://www.real-ap.ru/

АвторСообщение
kmet





Сообщение: 511
Зарегистрирован: 27.01.10
Откуда: Белоруссия, Гомель
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.07.10 23:51. Заголовок: Псаломщик и ворона


Псаломщик и ворона
(Грузинская народная новелла)

В одном городе построили церковь. Такую, что во всем мире не сыскать. Над куполом золотой крест блестит, в солнечных лучах играет, купается! Повадилась на храм ворона. С утра до ночи сидит на кресте - замарала весь, будто и не золотой уже он, а деревянный. Служки пугают ворону, отгоняют, а она и ухом не ведет. Отлетит, а там, глядь, снова на кресте пристроилась.

Поп позвал псаломщика, показал на ворону и говоит:
- Или ты остаешься в церкви, или эта проклятая ворона на кресте. Выбирай, что лучше!

Приуныл псаломщик. Пошел домой, думает чем бы ворону от креста отвадить. Думал-думал и придумал-таки.
Взял кусок сала соленого, ковш вина и пошел в церковь. Влез на купол, повесил сало на крест, а под крест ковш с вином поставил.

Прилетела ворона. Видит, на кресте сало висит. Глядит на него, а есть не решается. Да только не выдежала, ударила клювом. Ничего! Принялась есть. А псаломщик подглядывае исподтишка и от радости чуть не пляшет.
Наелась ворона, отвалилась от сала, хлопнула крыльями и каркнула во все горло: сало соленое - пить вороне хочется. Видит, в низу ковшик стоит. Слетела, глазами ворочает, озирается, не доверяет ковшику. Припала все же к нему, пьет вино. Да чем дальше, тем больше пить хочется. Пила-пила. пока все не выпила. Еле взлетела. Качается на кресте, то в одну сторону валится, то в другую. Вино одолевает ворону, крылья не слушаются. Раз взмахнула, другой и... свалилась с креста. А псаломщик только того и ждет, волком бросился на ворону. Подхватил, видит - сникла она, только глаза таращит, да и как закричит:
- Если иудейка ты, чего свинину трескаешь? Если мусульманка, чего вино дуешь? Если христианка, чего Святой Крест пакостишь, проклятая?

И размозжил ей голову о купол.

Грузинские народные новеллы. Издательство Мерани. 1974 г. с. 369

"Калi тваё у небяспецы каханне, гонар, свабода, песня твая - скрыпка заграе у асеннiм тумане, скрыпка надзеi, скрыпка спаткання, ветру, шыпшыны i салауя..."
У.Караткевiч
Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 5 [только новые]


kmet





Сообщение: 547
Зарегистрирован: 27.01.10
Откуда: Белоруссия, Гомель
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.07.10 22:22. Заголовок: Кстати, прочитал в к..


Кстати, прочитал в комментариях, что эта сказка-новелла, в некотором видоизменении, упоминалась еше героем Отечественной войны 1812 года князем П.И.Багратионом...

"Калi тваё у небяспецы каханне, гонар, свабода, песня твая - скрыпка заграе у асеннiм тумане, скрыпка надзеi, скрыпка спаткання, ветру, шыпшыны i салауя..."
У.Караткевiч
Спасибо: 0 
Профиль
Reinir
администратор


Сообщение: 3021
Зарегистрирован: 24.12.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.07.10 01:24. Заголовок: Очень похоже на то, ..


Очень похоже на то, что этот текст, в отличие от предыдущего (про тигра) - позднейшего происхождения. Ворона здесь - уже не мифологический персонаж (пусть даже в сказочном облике). Это просто ворона. А текст - просто анекдот.

Хотя поймать так ворону не получиться.

Спасибо: 0 
Профиль
kmet





Сообщение: 557
Зарегистрирован: 27.01.10
Откуда: Белоруссия, Гомель
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.07.10 18:31. Заголовок: Моя бабка пробовала..


Моя бабка пробовала, ей соседка подсоветовала - ток хлеб, смоченный в самогоне куры поклевали, а вороны уцелели.
Вы хотите сказать, что на птиц алкоголь не действует?

"Калi тваё у небяспецы каханне, гонар, свабода, песня твая - скрыпка заграе у асеннiм тумане, скрыпка надзеi, скрыпка спаткання, ветру, шыпшыны i салауя..."
У.Караткевiч
Спасибо: 0 
Профиль
Reinir
администратор


Сообщение: 3079
Зарегистрирован: 24.12.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.07.10 11:21. Заголовок: Действует. Но, видим..


Действует. Но, видимо, вороны, почуяв неладное, улетят. Хотя, например, считается, что некоторые птицы (небольшие, типа свиристелей - у вас такие живут?) могут отравиться забродившими ягодами рябины.

Спасибо: 0 
Профиль
kmet





Сообщение: 575
Зарегистрирован: 27.01.10
Откуда: Белоруссия, Гомель
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.10 12:32. Заголовок: Не думаю, что вороны..


Не думаю, что вороны "почуют неладное". К тому же, они весьма любопытны...
Другой вопрос, что когда они располагают выбором в пище - абы-что есть не станут.

"Калi тваё у небяспецы каханне, гонар, свабода, песня твая - скрыпка заграе у асеннiм тумане, скрыпка надзеi, скрыпка спаткання, ветру, шыпшыны i салауя..."
У.Караткевiч
Спасибо: 0 
Профиль
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 71
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет