Отправлено: 19.12.10 20:34. Заголовок: Счетчик слов

Насколько я понял, эта гугловская программа подсчитывает частоту употребления тех или иных слов в книгах (и не только?), изданных в разное время. Забиваем туда "бездомные собаки" и :

http://ngrams.googlelabs.com/graph?content=%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%BA%D0%B8&year_start=1800&year_end=2000&corpus=12&smoothing=3

Как видим, частота резко повышается в годы войн и смут.

Интересно, что в царской России о бездомных собаках не писали?

Запрос "бродячие собаки" дает похожую картину.

 Отправлено: 19.12.10 23:07. Заголовок: А я вот вывела парал..

А я вот вывела параллельно оба варианта - "бродячие" и "бездомные". Снижение в период между двумя войнами исчезло: просто в 20-е годы чаще писали о бездомных, а в 30-е - о бродячих собаках. Но серьезный всплеск в период Великой Отечественной остался; сохранилось и довольно стабильное снижение в период до середины 70-х - а потом опять частота употребления обоих словосочетаний начала расти (с некоторым спадом в районе 2000 года, быстро сменившимся резким возрастанием), и сегодня она еще выше, чем в годы войны.
Нет, оно и понятно, что в войну было практически не до книгоиздания, и не до научных изысканий по второстепенным вопросам. Но все же некоторая показательность в этом всем присутствует...